Arrivare. Rallentare. Sentirsi a casa.
Un’autentica esperienza in Val Sarentino.

Casa colonica altoatesina con balcone in legno, gerani in fiore e bosco di abeti sullo sfondo

Momenti indimenticabili in famiglia tra aria di montagna, tradizione e momenti da custodire nel cuore

A volte basta poco per vivere un momento speciale: l’aria fresca di montagna, il tempo da trascorrere insieme e un luogo dove sentirsi subito a casa. In Val Sarentino, grandi e piccoli avventurieri possono scoprire una natura pura, una piacevole tranquillità e tante esperienze da vivere insieme. Che si tratti di escursioni, giochi, meraviglia davanti alla natura o semplici momenti di convivialità, qui nascono preziosi momenti in famiglia, destinati a rimanere a lungo nel cuore.

Pomodori rossi maturi appesi a un cespuglio nell orto della maso Obertimpflhof

Tre bambini ridono e giocano nel fieno di un vecchio fienile in legno della maso

Due bambini lottano ridendo su un prato davanti al fienile in legno della maso

Girasole color arancio-salmone con piccola ape su sfondo scuro nel giardino

Arrivare, rilassarsi e vivere insieme momenti indimenticabili

Nel nostro maso ci sono diversi edifici importanti che caratterizzano la vita quotidiana. Nella stalla ci prendiamo cura ogni giorno dei nostri animali, mentre la casa contadina rappresenta il cuore della vita del maso. Nel vicino mulino acquistiamo i cereali, poiché non coltiviamo direttamente i nostri campi. Dall’altra parte si trovano il forno e, proprio accanto, il pollaio. Nel locale delle macchine vengono custoditi gli attrezzi e i macchinari agricoli, mentre il fienile serve come deposito per il fieno, la paglia e le provviste.

Del nostro maso fa parte anche una malga, dove alcune delle nostre mucche trascorrono l’estate. Anche voi siete sempre i benvenuti per una piacevole chiacchierata, per godervi l’atmosfera speciale della malga e immergervi nella splendida natura.

Vivere la vita al maso

Dove le montagne sembrano a portata di mano – appartamenti per vacanze con una splendida vista sulla valle

I nostri appartamenti per vacanze, arredati con cura, uniscono il comfort di una casa accogliente al fascino autentico di un vero maso di montagna. Qui potrete vivere la natura, la tranquillità e la vita del maso in modo del tutto autentico e a stretto contatto con l’ambiente circostante.

Un luogo dove respirare, sentirsi a casa e stare bene – per trascorrere giorni di vacanza indimenticabili, accompagnati da una splendida vista sulla valle.

Planimetria 3D di un appartamento vacanze con cucina-soggiorno, tre camere e due bagni

Hühnernest – Un nido accogliente in cui sentirsi a casa

87 m² . 2 - 6 persone . da 149,00€

Planimetria 3D di un appartamento vacanze con divano turchese, sala da pranzo, tre camere e bagno moderno

Pferdekoppel – Un angolo di felicità in fattoria

76 m² . 2 - 4 persone . da 134,00€

La vostra casa vacanze

Trattore falciatrice rosso al lavoro su un prato in pendenza al bordo del bosco in Val Sarentino

Pelo e piume, carattere e fascino

Nel nostro maso c’è sempre qualcosa da fare e da scoprire – e i nostri amici a quattro zampe contribuiscono sicuramente a rendere la vita qui così speciale. Circa 35 tra mucche, vitelli e manze delle razze Grigio Alpina e Simmental si sentono particolarmente a loro agio tra le nostre montagne. Anche galline e maiali fanno parte della vivace vita del maso e ogni giorno ci regalano uova fresche e tanti momenti per sorridere.

Una vera attrazione è il cavallo Haflinger di Kathrin: tranquillo, fedele e sempre affidabile. E naturalmente non può mancare Naira, la nostra adorabile cagnolina del maso: adora le coccole, i bambini e le allegre passeggiate per il maso.

Vivere da vicino la felicità della vita in stalla

Cane bianco seduto su un alpeggio innevato con erba brunastra sullo sfondo

Due mucche pascolano su un versante verde in Val Sarentino, Alto Adige

Dove la vita del maso, l’aria di montagna e l’ospitalità diventano momenti di vacanza davvero speciali.

Pane rustico su tagliere di legno con fiori bianchi come decorazione su tovaglia floreale

Primo piano di fiori di sambuco bianchi su sfondo scuro nel giardino della maso

Suggestivo prato di montagna con bosco di abeti scuro e vette nuvolose in Val Sarentino

Contadino sorridente con occhiali e cappello seduto su un trattore rosso immerso nella natura

La tradizione nel cuore, la natura davanti agli occhi e insieme, con fiducia, verso il futuro.

Dove le persone si sentono unite, può nascere qualcosa di speciale. Nella nostra terra d’origine troviamo radici che ci sostengono e una natura che ogni giorno ci regala qualcosa di prezioso.
Vogliamo preservare con occhi attenti e cuore aperto ciò che ha valore, avendo al tempo stesso il coraggio di intraprendere nuove strade. Consapevolezza, responsabilità e comunità sono la nostra bussola. Perché il futuro nasce là dove oggi ci prendiamo cura con attenzione di ciò che ci è stato affidato. Crediamo nella collaborazione, nella forza dei piccoli passi e nella gioia che nasce quando dal buon lavoro cresce qualcosa di autentico. Per le persone, per la natura e per una terra che anche domani sappia invitare a vivere, fermarsi e godere dei suoi doni.

Il nostro maso di montagna – dove storia, tradizione e legame con la propria terra prendono vita.

Un maso dalla storia movimentata: incendi, grandinate e colpi del destino ci hanno messo alla prova più volte. Eppure, la solidarietà, il coraggio e la fiducia nel futuro ci hanno sempre dato la forza di andare avanti. Oggi uniamo tradizione e nuovo inizio e apriamo le porte del nostro maso agli ospiti che desiderano vivere e condividere con noi questo luogo speciale.

Cresciuti dalla nostra storia